The audience only got to see Akane's back and higher hips; the actual Akane (trapped in a doll's physique) threw herself at Ranma's face to keep him from wanting.